-
1 Н-66
ОСКОРБЛЁННАЯ (УГНЕТЁННАЯ) НЕВИННОСТЬ NP usu. obj or nonagreeing postmodif fixed WOa person who presents himself as one wrongly offended, insulted: (put on airs of) injured (wounded) innocence(portray o.s. as) an injured (insulted) innocent (portray o.s. as) a victim (an innocent victim).Покритиковали тебя за дело, и нечего разыгрывать из себя оскорблённую невинность. They criticized you with good reason, so there's no need to put on airs of injured innocence. -
2 оскорбленная невинность
• ОСКОРБЛЕННАЯ < УГНЕТЕННАЯ> НЕВИННОСТЬ[NP; usu. obj or nonagreeing postmodif; fixed WO]=====⇒ a person who presents himself as one wrongly offended, insulted:- (portray o.s. as) an injured (insulted) innocent;- (portray o.s. as) a victim (an innocent victim).♦ Покритиковали тебя за дело, и нечего разыгрывать из себя оскоролённую невинность. They criticized you with good reason, so there's no need to put on airs of injured innocence.Большой русско-английский фразеологический словарь > оскорбленная невинность
-
3 угнетенная невинность
• ОСКОРБЛЕННАЯ < УГНЕТЕННАЯ> НЕВИННОСТЬ[NP; usu. obj or nonagreeing postmodif; fixed WO]=====⇒ a person who presents himself as one wrongly offended, insulted:- (portray o.s. as) an injured (insulted) innocent;- (portray o.s. as) a victim (an innocent victim).♦ Покритиковали тебя за дело, и нечего разыгрывать из себя оскоролённую невинность. They criticized you with good reason, so there's no need to put on airs of injured innocence.Большой русско-английский фразеологический словарь > угнетенная невинность
См. также в других словарях:
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
List of JAG episodes — This is a list of JAG episodes, encompassing the ten seasons of JAG, along with the original airdate, locations and relevant themes issues. Locations only list the locations where the story did take place and do not list the actual shooting… … Wikipedia
